"...บางครั้งเป็นเรื่องยากมาก เราไม่เข้าใจเขา เขาก็ไม่เข้าใจเราแล้วไม่ใช่ว่าคุยมากขึ้น เข้าใจกันมากขึ้นด้วยนะคะ คือยิ่งคุยยิ่งเข้าใจมันก็มี แต่ยิ่งคุยยิ่งไม่เข้าใจกันไปใหญ่มันก็มีพอๆกันนั่นแหละทำให้คิดว่า ถ้อยคำที่สื่อสารของแต่ละคน มันมีนัยของความหมายไม่เหมือนกันบางทีเราพูดไปเอง เรายังไม่แน่ใจเลยว่ามันใช่สิ่งที่เราต้องการสื่อหรือเปล่าคนแต่ละคน Sensitive กับคำพูดต่างกัน อารมณ์ความคิดความรู้สึกคนเรามันซับซ้อนและคลุมเคลือเกินกว่าภาษาจะถ่ายทอดได้"
บางส่วนจากหนังสือนักคิดของนักคิด
บทสัมภาษณ์ มุกหอม วงษ์เทศ,หน้า 140
สำนักพิมพ์ GM BOOKS
ผมชอบความเห็นนี้ของคุณมุกหอมครับ บางครั้ง ภาษา มันไม่อาจบรรจุความรู้สึกของเราได้ทั้งหมดจริงๆแถมบางที ภาษา กลับทำให้คนเข้าใจไปคนละทางอีกต่างหากยกตัวอย่างคำว่า "ประชาธิปไตย"เป็นต้น ผมยังไม่แน่ใจว่าความหมายจริงๆมันยังไงกันแน่จนถึงวันนี้... ดูเพิ่มเติมถ้าครูสปช.รู้นี่คงโดนยึดเกรดสี่คืนแน่ๆ 55
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น